Je n'ai pas d'excuse

Saigo Takamori sagt in der großen Sterbeszene von "Der letzte Samurai": "Sie sind alle - vollkommen." Aber er spricht von Kirschblüten, nicht von Liedern. Denn kommt erst der Mensch ins Spiel, ändern sich die Kriterien.

Quand tout exagère,
Moi je reste relax.

Aber es gibt die einen Blüten unter den andern. Carla Bruni. Quelqu'un m'a dit. Vollkommen.

Je suis excessive,
Et quand tout explose,
Quand la vie s'exhibe,
C'est une transe exquise.

Selbstverständlich ist jede Vollkommenheit immer ein wenig wie "Das Lied vom traurigen Sonntag", und man spürt das dringende Verlangen, sich vom Balkon zu stürzen. Deswegen ja ist sie so selten.

Pas d'excuse, pas d'excuse.